特定商取引法に基づく表記
Seller details under Japan’s Act on Specified Commercial Transactions
Last updated: October 21, 2026
| 販売業者 Seller | Bergen Ridge LLC Bergen Ridge LLC |
|---|---|
| 運営責任者 Person responsible | Cengiz Sengul Cengiz Sengul |
| 所在地 Address | 529 Bergen Blvd., Ridgefield, NJ 07657, United States 529 Bergen Blvd., Ridgefield, NJ 07657, United States |
| 電話番号 Telephone | +1 201 941 1437 +1 201 941 1437 |
| メールアドレス | [email protected] [email protected] |
| 販売価格 Price | 各プランの価格は料金ページに米ドルで表示しています。税金が課される場合は、決済画面に表示されます。 Each plan’s price is shown on the pricing page in US dollars. Any tax that applies is shown at checkout. |
| 商品代金以外の必要料金 Other fees | ありません。インターネット接続にかかる通信料はお客様のご負担となります。 None. Your own internet connection costs are yours. |
| 支払方法 Payment | クレジットカード（Stripe による決済） Card, processed by Stripe |
| 支払時期 When you pay | ご購入時にお支払いいただきます。サブスクリプションは解約されるまで毎月自動で更新され、更新日に請求されます。 At purchase. A subscription renews monthly and is charged automatically on its renewal date until you cancel. |
| 提供時期 When the service starts | お支払い完了後、ただちにご利用いただけます。 Immediately after payment. |
| 解約 Cancellation | いつでもアカウント設定から解約できます。解約は支払い済みの期間の終了時に有効となり、それまではご利用いただけます。 Any time, from your account settings. It takes effect at the end of the period already paid, and you keep access until then. |
| 返品・返金 Returns and refunds | デジタルサービスのため返品はありません。返金は返金ポリシーのとおりです。法令により返金を受ける権利がある場合は、その権利が優先されます。 A digital service cannot be returned. Refunds are as our refund policy says; a refund the law gives you still applies. |
| 動作環境 What you need | 最新のウェブブラウザ A current web browser |